וְנָֽתַתִּ֤י אֶת־פָּנַי֙ בָּהֶ֔ם מֵֽהָאֵ֣שׁ יָצָ֔אוּ וְהָאֵ֖שׁ תֹּֽאכְלֵ֑ם וִֽידַעְתֶּם֙ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה בְּשׂוּמִ֥י אֶת־פָּנַ֖י בָּהֶֽם׃

ספר:יחזקאל פרק:15 פסוק:7

The Transliteration is:

wǝnātattî ʾet-pānay bāhem mēhāʾēš yāṣāʾû wǝhāʾēš tōʾkǝlēm wîdaʿtem kî-ʾănî yhwh bǝśûmî ʾet-pānay bāhem

The En version NET Translation is:

I will set my face against them—although they have escaped from the fire, the fire will still consume them! Then you will know that I am the LORD, when I set my face against them.

The Fr version BDS Translation is:

Je vais intervenir contre eux : ils sont sortis d’un feu pour entrer dans un autre qui les consumera, et vous reconnaîtrez que je suis l’Eternel lorsque je m’en prendrai à eux.

The Ru version RUSV Translation is:

И обращу лице Мое против них; из одного огня выйдут, и другой огонь пожрет их, --и узнаете, что Я Господь, когда обращу против них лице Мое.


verse