וָֽאֶרְחָצֵ֣ךְ בַּמַּ֔יִם וָֽאֶשְׁטֹ֥ף דָּמַ֖יִךְ מֵֽעָלָ֑יִךְ וָֽאֲסֻכֵ֖ךְ בַּשָּֽׁמֶן׃

ספר:יחזקאל פרק:16 פסוק:9

The Transliteration is:

wāʾerḥāṣēk bammayim wāʾešṭōp dāmayik mēʿālāyik wāʾăsūkēk baššāmen

The En version NET Translation is:

“‘Then I bathed you in water, washed the blood off you, and anointed you with fragrant oil.

The Fr version BDS Translation is:

Je t’ai lavée à grande eau pour nettoyer le sang qui te couvrait, puis j’ai enduit ton corps d’huile parfumée.

The Ru version RUSV Translation is:

Омыл Я тебя водою и смыл с тебя кровь твою и помазал тебя елеем.


verse