לִֽהְיֹות֙ מַמְלָכָ֣ה שְׁפָלָ֔ה לְבִלְתִּ֖י הִתְנַשֵּׂ֑א לִשְׁמֹ֥ר אֶת־בְּרִיתֹ֖ו לְעָמְדָֽהּ׃
The Transliteration is:
lihǝyôt mamlākâ šǝpālâ lǝbiltî hitnaśśēʾ lišmōr ʾet-bǝrîtô lǝʿāmǝdāh
The En version NET Translation is:
so it would be a lowly kingdom that could not rise on its own but had to keep its treaty with him in order to stand.
The Fr version BDS Translation is:
pour que le royaume demeure dans l’abaissement, incapable de se relever, et qu’il reste fidèle à son alliance pour subsister.
The Ru version RUSV Translation is:
чтобы царство было покорное, чтобы не могло подняться, чтобы сохраняем был союз и стоял твердо.