וַֽאֲשֶׁר֙ לֹ֣א צָדָ֔ה וְהָֽאֱלֹהִ֖ים אִנָּ֣ה לְיָדֹ֑ו וְשַׂמְתִּ֤י לְךָ֙ מָקֹ֔ום אֲשֶׁ֥ר יָנ֖וּס שָֽׁמָּה׃ ס

ספר:שמות פרק:21 פסוק:13

The Transliteration is:

waʾăšer lōʾ ṣādâ wǝhāʾĕlōhîm ʾinnâ lǝyādô wǝśamtî lǝkā māqôm ʾăšer yānûs šāmmâ s

The En version NET Translation is:

But if he does not do it with premeditation, but it happens by accident, then I will appoint for you a place where he may flee.

The Fr version BDS Translation is:

Cependant, s’il n’avait pas l’intention de donner la mort, mais que Dieu a fait tomber l’homme entre ses mains, je te désignerai un endroit où il pourra se réfugier.

The Ru version RUSV Translation is:

но если кто не злоумышлял, а Бог попустил ему попасть под руки его, то Я назначу у тебя место, куда убежать [убийце];


verse