update was 358 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 209210
[1] => ספר:יחזקאל פרק:18 פסוק:3
[2] => חַי־אָ֕נִי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה אִם־יִֽהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם עֹ֗וד מְשֹׁ֛ל הַמָּשָׁ֥ל הַזֶּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
[3] =>
[4] =>
[5] => חַי־אָ֕נִי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה אִם־יִֽהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם עֹ֗וד מְשֹׁ֛ל הַמָּשָׁ֥ל הַזֶּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
)
Array
(
[0] => חַי־אָ֕נִי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה אִם־יִֽהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם עֹ֗וד מְשֹׁ֛ל הַמָּשָׁ֥ל הַזֶּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
[1] => ספר:יחזקאל פרק:18 פסוק:3
)
חַי־אָ֕נִי נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה אִם־יִֽהְיֶ֨ה לָכֶ֜ם עֹ֗וד מְשֹׁ֛ל הַמָּשָׁ֥ל הַזֶּ֖ה בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
push_buttons_display:209210
ספר:יחזקאל פרק:18 פסוק:3
The Transliteration is:
ḥay-ʾānî nǝʾūm ʾădōnāy yhwh ʾim-yihǝyê lākem ʿôd mǝšōl hammāšāl hazzê bǝyiśrāʾēl
The En version NET Translation is:
“As surely as I live, declares the Sovereign LORD, you will not quote this proverb in Israel anymore!
The Fr version BDS Translation is:
Aussi vrai que je suis vivant, le Seigneur, l’Eternel, le déclare, vous n’aurez plus lieu de répéter ce proverbe en Israël.
The Ru version RUSV Translation is:
Живу Я! говорит Господь Бог, --не будут вперед говорить пословицу эту в Израиле.
verse