בְּחֻקֹּותַ֧י יְהַלֵּ֛ךְ וּמִשְׁפָּטַ֥י שָׁמַ֖ר לַֽעֲשֹׂ֣ות אֱמֶ֑ת צַדִּ֥יק הוּא֙ חָיֹ֣ה יִֽחְיֶ֔ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:18 פסוק:9

The Transliteration is:

bǝḥūqqôtay yǝhallēk ûmišpāṭay šāmar laʿăśôt ʾĕmet ṣaddîq hûʾ ḥāyōh yiḥǝyê nǝʾūm ʾădōnāy yhwh

The En version NET Translation is:

and follows my statutes and observes my regulations by carrying them out. That man is righteous; he will certainly live, declares the Sovereign LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Il vit en accord avec mes lois et obéit à mes commandements pour agir loyalement. Un tel homme est juste et il vivra, le Seigneur, l’Eternel, le déclare.

The Ru version RUSV Translation is:

поступает по заповедям Моим и соблюдает постановления Мои искренно: то он праведник, он непременно будет жив, говорит Господь Бог.


verse