הֶֽחָפֹ֤ץ אֶחְפֹּץ֙ מֹ֣ות רָשָׁ֔ע נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה הֲלֹ֛וא בְּשׁוּבֹ֥ו מִדְּרָכָ֖ו מִדְּרָכָ֖יו וְחָיָֽה׃ ס
The Transliteration is:
heḥāpōṣ ʾeḥpōṣ môt rāšāʿ nǝʾūm ʾădōnāy yhwh hălôʾ bǝšûbô middǝrākāw middǝrākāyw wǝḥâyâ s
The En version NET Translation is:
Do I actually delight in the death of the wicked, declares the Sovereign LORD? Do I not prefer that he turn from his wicked conduct and live?
The Fr version BDS Translation is:
Pensez-vous que je prenne le moindre plaisir à voir mourir le méchant ? demande le Seigneur, l’Eternel. Mon désir n’est-il pas plutôt qu’il abandonne sa mauvaise conduite et qu’il vive ?
The Ru version RUSV Translation is:
Разве Я хочу смерти беззаконника? говорит Господь Бог. Не того ли, чтобы он обратился от путей своих и был жив?