גַּם־אֲנִ֗י נָשָׂ֧אתִי אֶת־יָדִ֛י לָהֶ֖ם בַּמִּדְבָּ֑ר לְהָפִ֤יץ אֹתָם֨ בַּגֹּויִ֔ם וּלְזָרֹ֥ות אֹותָ֖ם בָּֽאֲרָצֹֽות׃

ספר:יחזקאל פרק:20 פסוק:23

The Transliteration is:

gam-ʾănî nāśāʾtî ʾet-yādî lāhem bammidbār lǝhāpîṣ ʾōtām baggôyim ûlǝzārôt ʾôtām bāʾărāṣôt

The En version NET Translation is:

I also swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.

The Fr version BDS Translation is:

Pourtant, encore une fois, je leur jurai dans le désert de les disperser parmi des peuples étrangers et de les disséminer en divers pays étrangers,

The Ru version RUSV Translation is:

Также, подняв руку Мою в пустыне, Я [поклялся] рассеять их по народам и развеять их по землям


verse