בְּרֵ֣יחַ נִיחֹחַ֮ אֶרְצֶ֣ה אֶתְכֶם֒ בְּהֹֽוצִיאִ֤י אֶתְכֶם֨ מִן־הָ֣עַמִּ֔ים וְקִבַּצְתִּ֣י אֶתְכֶ֔ם מִן־הָ֣אֲרָצֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר נְפֹֽצֹתֶ֖ם בָּ֑ם וְנִקְדַּשְׁתִּ֥י בָכֶ֖ם לְעֵינֵ֥י הַגֹּויִֽם׃
The Transliteration is:
bǝrêaḥ nîḥōaḥ ʾerṣê ʾetkem bǝhôṣîʾî ʾetkem min-hāʿammîm wǝqibbaṣtî ʾetkem min-hāʾărāṣôt ʾăšer nǝpōṣōtem bām wǝniqdaštî bākem lǝʿênê haggôyim
The En version NET Translation is:
When I bring you out from the nations and gather you from the lands where you are scattered, I will accept you along with your soothing aroma. I will display my holiness among you in the sight of the nations.
The Fr version BDS Translation is:
Je vous agréerai comme un parfum apaisant, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples et que je vous aurai rassemblés des pays étrangers où vous aurez été dispersés ; et je manifesterai par mon œuvre en votre faveur ma sainteté aux yeux des autres peuples.
The Ru version RUSV Translation is:
Приму вас, как благовонное курение, когда выведу вас из народов и соберу вас из стран, по которым вы рассеяны, и буду святиться в вас перед глазами народов.