update was 351 days ago
publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array
(
[0] => 210060
[1] => ספר:יחזקאל פרק:20 פסוק:42
[2] => וִֽידַעְתֶּם֨ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה בַּֽהֲבִיאִ֥י אֶתְכֶ֖ם אֶל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֨אתִי֨ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֥ת אֹותָ֖הּ לַֽאֲבֹֽותֵיכֶֽם׃
[3] =>
[4] =>
[5] => וִֽידַעְתֶּם֨ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה בַּֽהֲבִיאִ֥י אֶתְכֶ֖ם אֶל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֨אתִי֨ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֥ת אֹותָ֖הּ לַֽאֲבֹֽותֵיכֶֽם׃
)
Array
(
[0] => וִֽידַעְתֶּם֨ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה בַּֽהֲבִיאִ֥י אֶתְכֶ֖ם אֶל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֨אתִי֨ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֥ת אֹותָ֖הּ לַֽאֲבֹֽותֵיכֶֽם׃
[1] => ספר:יחזקאל פרק:20 פסוק:42
)
וִֽידַעְתֶּם֨ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה בַּֽהֲבִיאִ֥י אֶתְכֶ֖ם אֶל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֑ל אֶל־הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֨אתִי֨ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֥ת אֹותָ֖הּ לַֽאֲבֹֽותֵיכֶֽם׃
push_buttons_display:210060
ספר:יחזקאל פרק:20 פסוק:42
The Transliteration is:
wîdaʿtem kî-ʾănî yhwh bahăbîʾî ʾetkem ʾel-ʾadmat yiśrāʾēl ʾel-hāʾāreṣ ʾăšer nāśāʾtî ʾet-yādî lātēt ʾôtāh laʾăbôtêkem
The En version NET Translation is:
Then you will know that I am the LORD when I bring you to the land of Israel, to the land I swore to give to your fathers.
The Fr version BDS Translation is:
Vous reconnaîtrez que je suis l’Eternel quand je vous aurai ramenés au pays d’Israël, que j’ai juré de donner à vos ancêtres.
The Ru version RUSV Translation is:
И узнаете, что Я Господь, когда введу вас в землю Израилеву, --в землю, которую Я [клялся] дать отцам вашим, подняв руку Мою.
verse