בֶּן־אָדָ֕ם הִנָּבֵא֨ וְאָ֣מַרְתָּ֔ כֹּ֖ה אָמַ֣ר אֲדֹנָ֑י אֱמֹ֕ר חֶ֥רֶב חֶ֛רֶב הוּחַ֖דָּה וְגַם־מְרוּטָֽה׃
The Transliteration is:
ben-ʾādām hinnābēʾ wǝʾāmartā kōh ʾāmar ʾădōnāy ʾĕmōr ḥereb ḥereb hûḥaddâ wǝgam-mǝrûṭâ
The En version NET Translation is:
“Son of man, prophesy and say: ‘This is what the Lord says: “‘A sword, a sword is sharpened, and also polished.
The Fr version BDS Translation is:
C’est pour retrancher de chez toi les justes ainsi que les méchants que je dégainerai l’épée de son fourreau, pour frapper tout le monde, du midi jusqu’au nord.
The Ru version RUSV Translation is:
сын человеческий! изреки пророчество и скажи: так говорит Господь Бог: скажи: меч, меч наострен и вычищен;