וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם הִנָּבֵ֕א וְהַ֖ךְ כַּ֣ף אֶל־כָּ֑ף וְתִכָּפֵ֞ל חֶ֤רֶב שְׁלִישִׁ֨תָה֨ חֶ֣רֶב חֲלָלִ֔ים הִ֗יא חֶ֚רֶב חָלָ֣ל הַגָּדֹ֔ול הַֽחֹדֶ֖רֶת לָהֶֽם׃
The Transliteration is:
wǝʾattâ ben-ʾādām hinnābēʾ wǝhak kap ʾel-kāp wǝtikkāpēl ḥereb šǝlîšitâ ḥereb ḥălālîm hîʾ ḥereb ḥālāl haggādôl haḥōderet lāhem
The En version NET Translation is:
“And you, son of man, prophesy, and clap your hands together. Let the sword strike twice, even three times! It is a sword for slaughter, a sword for the great slaughter surrounding them.
The Fr version BDS Translation is:
Fils d’homme, prophétise. Dis : « Ainsi parle l’Eternel : L’épée, l’épée est aiguisée, |elle est polie.
The Ru version RUSV Translation is:
Ты же, сын человеческий, пророчествуй и ударяй рукою об руку; и удвоится меч и утроится, меч на поражаемых, меч на поражение великого, проникающий во внутренность жилищ их.