הִתְאַֽחֲדִ֥י הֵימִ֖נִי הָשִׂ֣ימִי הַשְׂמִ֑ילִי הַשְׂמִ֑ילִי אָ֖נָה פָּנַ֥יִךְ מֻֽעָדֹֽות׃

ספר:יחזקאל פרק:21 פסוק:21

The Transliteration is:

hitʾaḥădî hêminî hāśîmî haśmîlî haśmîlî ʾânâ pānayik mūʿādôt

The En version NET Translation is:

Cut sharply on the right! Swing to the left, wherever your edge is appointed to strike.

The Fr version BDS Translation is:

L’Eternel donne l’épée à polir, il la donne à brandir, l’épée est aiguisée, |elle est fourbie et l’on peut la remettre |aux mains du destructeur.

The Ru version RUSV Translation is:

Соберись и иди направо или иди налево, куда бы ни обратилось лице твое.


verse