וְהָיָ֨ה לָהֶ֤ם כִּקְסָום־שָׁוְא֨ כִּקְסָום־שָׁוְא֨ בְּעֵ֣ינֵיהֶ֔ם שְׁבֻעֵ֥י שְׁבֻעֹ֖ות לָהֶ֑ם וְהֽוּא־מַזְכִּ֥יר עָֺו֖ן לְהִתָּפֵֽשׂ׃ פ
The Transliteration is:
wǝhāyâ lāhem kiqsāwm-šāwʾ kiqsāwm-šāwʾ bǝʿênêhem šǝbūʿê šǝbūʿôt lāhem wǝhûʾ-mazkîr ʿāōwn lǝhittāpēś p
The En version NET Translation is:
But those in Jerusalem will view it as a false omen. They have sworn solemn oaths, but the king of Babylon will accuse them of violations in order to seize them.
The Fr version BDS Translation is:
L’épée à la croisée des chemins L’Eternel m’adressa la parole et me dit :
The Ru version RUSV Translation is:
Это гаданье показалось в глазах их лживым; но так как они клялись клятвою, то он, вспомнив о таком их вероломстве, положил взять его.