וְאַתָּה֨ חָלָ֣ל רָשָׁ֔ע נְשִׂ֖יא יִשְׂרָאֵ֑ל אֲשֶׁר־בָּ֣א יֹומֹ֔ו בְּעֵ֖ת עֲֺו֥ן קֵֽץ׃ ס

ספר:יחזקאל פרק:21 פסוק:30

The Transliteration is:

wǝʾattâ ḥālāl rāšāʿ nǝśîʾ yiśrāʾēl ʾăšer-bāʾ yômô bǝʿēt ʿăōwn qēṣ s

The En version NET Translation is:

“‘As for you, profane and wicked prince of Israel, whose day has come, the time of final punishment,

The Fr version BDS Translation is:

Tu traceras un chemin pour l’épée jusqu’à Rabba, la ville des Ammonites, et l’autre jusqu’à Jérusalem, la ville fortifiée, en Juda ;

The Ru version RUSV Translation is:

И ты, недостойный, преступный вождь Израиля, которого день наступил ныне, когда нечестию его положен будет конец!


verse