publish_html called:(key,hebcit,dv,highlight,url_output,pdv)Array ( [0] => 210440 [1] => ספר:יחזקאל פרק:21 פסוק:36 [2] => וְשָֽׁפַכְתִּ֤י עָלַ֨יִךְ֨ זַעְמִ֔י בְּאֵ֥שׁ עֶבְרָתִ֖י אָפִ֣יחַ עָלָ֑יִךְ וּנְתַתִּ֗יךְ בְּיַד֨ אֲנָשִׁ֣ים בֹּֽעֲרִ֔ים חָֽרָשֵׁ֖י מַשְׁחִֽית׃ [3] => [4] => [5] => וְשָֽׁפַכְתִּ֤י עָלַ֨יִךְ֨ זַעְמִ֔י בְּאֵ֥שׁ עֶבְרָתִ֖י אָפִ֣יחַ עָלָ֑יִךְ וּנְתַתִּ֗יךְ בְּיַד֨ אֲנָשִׁ֣ים בֹּֽעֲרִ֔ים חָֽרָשֵׁ֖י מַשְׁחִֽית׃ )

Array ( [0] => וְשָֽׁפַכְתִּ֤י עָלַ֨יִךְ֨ זַעְמִ֔י בְּאֵ֥שׁ עֶבְרָתִ֖י אָפִ֣יחַ עָלָ֑יִךְ וּנְתַתִּ֗יךְ בְּיַד֨ אֲנָשִׁ֣ים בֹּֽעֲרִ֔ים חָֽרָשֵׁ֖י מַשְׁחִֽית׃ [1] => ספר:יחזקאל פרק:21 פסוק:36 )

וְשָֽׁפַכְתִּ֤י עָלַ֨יִךְ֨ זַעְמִ֔י בְּאֵ֥שׁ עֶבְרָתִ֖י אָפִ֣יחַ עָלָ֑יִךְ וּנְתַתִּ֗יךְ בְּיַד֨ אֲנָשִׁ֣ים בֹּֽעֲרִ֔ים חָֽרָשֵׁ֖י מַשְׁחִֽית׃

push_buttons_display:210440

ספר:יחזקאל פרק:21 פסוק:36

wǝšāpaktî ʿālayik zaʿmî bǝʾēš ʿebrātî ʾāpîaḥ ʿālāyik ûnǝtattîk bǝyad ʾănāšîm bōʿărîm ḥārāšê mašḥît

I will pour out my anger on you; the fire of my fury I will blow on you. I will hand you over to brutal men, who are skilled in destruction.

Voici ce que dit le Seigneur, l’Eternel : Qu’on lui ôte le turban ! Qu’on lui enlève la couronne ! Ce qui est ne sera plus. Ce qui est abaissé sera élevé et ce qui est élevé sera abaissé.

и изолью на тебя негодование Мое, дохну на тебя огнем ярости Моей и отдам тебя в руки людей свирепых, опытных в убийстве.

וְשָֽׁפַכְתִּ֤י עָלַ֨יִךְ֨ זַעְמִ֔י בְּאֵ֥שׁ עֶבְרָתִ֖י אָפִ֣יחַ עָלָ֑יִךְ וּנְתַתִּ֗יךְ בְּיַד֨ אֲנָשִׁ֣ים בֹּֽעֲרִ֔ים חָֽרָשֵׁ֖י מַשְׁחִֽית׃

ספר:יחזקאל פרק:21 פסוק:36

verse