אָ֤ב וָאֵם֨ הֵקַ֣לּוּ בָ֔ךְ לַגֵּ֛ר עָשׂ֥וּ בַע֖שֶׁק בְּתֹוכֵ֑ךְ יָתֹ֥ום וְאַלְמָנָ֖ה הֹ֥ונוּ בָֽךְ׃

ספר:יחזקאל פרק:22 פסוק:7

The Transliteration is:

ʾāb wāʾēm hēqallû bāk laggēr ʿāśû baʿšeq bǝtôkēk yātôm wǝʾalmānâ hônû bāk

The En version NET Translation is:

They have treated father and mother with contempt within you; they have oppressed the resident foreigner among you; they have wronged the orphan and the widow within you.

The Fr version BDS Translation is:

Chez toi, on méprise père et mère. Chez toi, on maltraite l’étranger, on opprime l’orphelin et la veuve.

The Ru version RUSV Translation is:

У тебя отца и мать злословят, пришельцу делают обиду среди тебя, сироту и вдову притесняют у тебя.


verse