וַֽהֲפִֽיצֹותִ֤י אֹותָךְ֨ בַּגֹּויִ֔ם וְזֵֽרִיתִ֖יךְ בָּֽאֲרָצֹ֑ות וַֽהֲתִמֹּתִ֥י טֻמְאָתֵ֖ךְ מִמֵּֽךְ׃

ספר:יחזקאל פרק:22 פסוק:15

The Transliteration is:

wahăpîṣôtî ʾôtāk baggôyim wǝzērîtîk bāʾărāṣôt wahătimmōtî ṭūmʾātēk mimmēk

The En version NET Translation is:

I will scatter you among the nations and disperse you among various countries; I will remove your impurity from you.

The Fr version BDS Translation is:

Je te disperserai parmi des peuples étrangers et te disséminerai à travers divers pays, et je ferai disparaître totalement la souillure du milieu de toi.

The Ru version RUSV Translation is:

И рассею тебя по народам, и развею тебя по землям, и положу конец мерзостям твоим среди тебя.


verse