לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה יַ֛עַן הֱיֹ֥ות כֻּלְּכֶ֖ם לְסִגִ֑ים לָכֵן֙ הִֽנְנִ֣י קֹבֵ֣ץ אֶתְכֶ֔ם אֶל־תֹּ֖וךְ יְרֽוּשָׁלִָֽם׃

ספר:יחזקאל פרק:22 פסוק:19

The Transliteration is:

lākēn kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh yaʿan hĕyôt kūllǝkem lǝsigîm lākēn hinǝnî qōbēṣ ʾetkem ʾel-tôk yǝrûšālāim

The En version NET Translation is:

Therefore this is what the Sovereign LORD says: ‘Because all of you have become slag, look out! I am about to gather you in the middle of Jerusalem.

The Fr version BDS Translation is:

C’est pourquoi le Seigneur, l’Eternel, déclare ceci : « Parce que vous êtes tous devenus semblables à des scories, je vais vous rassembler au milieu de Jérusalem,

The Ru version RUSV Translation is:

Посему так говорит Господь Бог: так как все вы сделались изгарью, за то вот, Я соберу вас в Иерусалим.


verse