וַתִּזְנֶ֣ינָה בְּמִצְרַ֔יִם בִּנְעֽוּרֵיהֶ֖ן זָנ֑וּ שָׁ֚מָּה מֹֽעֲכ֣וּ שְׁדֵיהֶ֔ן וְשָׁ֣ם עִשּׂ֔וּ דַּדֵּ֖י בְּתֽוּלֵיהֶֽן׃

ספר:יחזקאל פרק:23 פסוק:3

The Transliteration is:

wattiznênâ bǝmiṣrayim binʿûrêhen zānû šāmmâ mōʿăkû šǝdêhen wǝšām ʿiśśû daddê bǝtûlêhen

The En version NET Translation is:

They engaged in prostitution in Egypt; in their youth they engaged in prostitution. Their breasts were squeezed there; lovers fondled their virgin nipples there.

The Fr version BDS Translation is:

Elles se sont prostituées en Egypte. Oui, là, dès leur jeunesse, elles se sont prostituées ; on leur a caressé les seins, et l’on a saisi leurs seins de jeunes filles.

The Ru version RUSV Translation is:

и блудили они в Египте, блудили в своей молодости; там измяты груди их, и там растлили девственные сосцы их.


verse