וַתַּעְגְּבָ֥ וַתַּעְגְּבָ֥ה עֲלֵיהֶ֖ם לְמַרְאֵ֣ה עֵינֶ֑יהָ וַתִּשְׁלַ֧ח מַלְאָכִ֛ים אֲלֵיהֶ֖ם כַּשְׂדִּֽימָה׃

ספר:יחזקאל פרק:23 פסוק:16

The Transliteration is:

wattaʿgǝbā wattaʿgǝbâ ʿălêhem lǝmarʾê ʿênêhā wattišlaḥ malʾākîm ʾălêhem kaśdîmâ

The En version NET Translation is:

When she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.

The Fr version BDS Translation is:

En les voyant, elle s’est enflammée pour eux d’un désir passionnel, et elle a dépêché des messagers vers eux en Chaldée.

The Ru version RUSV Translation is:

она влюбилась в них по одному взгляду очей своих и послала к ним в Халдею послов.


verse