וַיָּבֹ֨אוּ אֵלֶ֤יהָ בְנֵֽי־בָבֶל֨ לְמִשְׁכַּ֣ב דֹּדִ֔ים וַיְטַמְּא֥וּ אֹותָ֖הּ בְּתַזְנוּתָ֑ם וַתִּ֨טְמָא־בָ֔ם וַתֵּ֥קַע נַפְשָׁ֖הּ מֵהֶֽם׃

ספר:יחזקאל פרק:23 פסוק:17

The Transliteration is:

wayyābōʾû ʾēlêhā bǝnê-bābel lǝmiškab dōdîm wayǝṭammǝʾû ʾôtāh bǝtaznûtām wattiṭmāʾ-bām wattēqaʿ napšāh mēhem

The En version NET Translation is:

The Babylonians crawled into bed with her. They defiled her with their lust; after she was defiled by them, she became disgusted with them.

The Fr version BDS Translation is:

Et les Babyloniens se sont rendus chez elle pour partager son lit et pour la rendre impure par leurs prostitutions. Après s’être rendue impure avec eux, elle les a pris en dégoût.

The Ru version RUSV Translation is:

И пришли к ней сыны Вавилона на любовное ложе, и осквернили ее блудодейством своим, и она осквернила себя ими; и отвратилась от них душа ее.


verse