עֹ֥וד זֹ֖את עָ֣שׂוּ לִ֑י טִמְּא֤וּ אֶת־מִקְדָּשִׁי֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא וְאֶת־שַׁבְּתֹותַ֖י חִלֵּֽלוּ׃

ספר:יחזקאל פרק:23 פסוק:38

The Transliteration is:

ʿôd zōʾt ʿāśû lî ṭimmǝʾû ʾet-miqdāšî bayyôm hahûʾ wǝʾet-šabbǝtôtay ḥillēlû

The En version NET Translation is:

Moreover, they have done this to me: In the very same day they desecrated my sanctuary and profaned my Sabbaths.

The Fr version BDS Translation is:

Et elles m’ont fait plus encore en ce jour-là : toutes deux ont rendu impur mon sanctuaire et ont profané mes jours de sabbat.

The Ru version RUSV Translation is:

Еще вот что они делали Мне: оскверняли святилище Мое в тот же день, и нарушали субботы Мои;


verse