מִבְחַ֤ר הַצֹּאן֙ לָקֹ֔וחַ וְגַ֛ם דּ֥וּר הָֽעֲצָמִ֖ים תַּחְתֶּ֑יהָ רַתַּ֣ח רְתָחֶ֔יהָ גַּם־בָּֽשְׁל֥וּ עֲצָמֶ֖יהָ בְּתֹוכָֽהּ׃ ס
The Transliteration is:
mibḥar haṣṣōʾn lāqôaḥ wǝgam dûr hāʿăṣāmîm taḥtêhā rattaḥ rǝtāḥêhā gam-bāšǝlû ʿăṣāmêhā bǝtôkāh s
The En version NET Translation is:
Take the choice bone of the flock, heap up wood under it; boil rapidly, and boil its bones in it.
The Fr version BDS Translation is:
Prends les meilleurs moutons |dans le troupeau, puis entasse le bois sous la marmite. Fais-la bouillir à gros bouillons ! Que même les os cuisent ! »
The Ru version RUSV Translation is:
отборных овец возьми, и [разожги] под ним кости, и кипяти до того, чтобы и кости разварились в нем.