כִּ֤י יִגְנֹֽב־אִישׁ֙ שֹׁ֣ור אֹו־שֶׂ֔ה וּטְבָחֹ֖ו אֹ֣ו מְכָרֹ֑ו חֲמִשָּׁ֣ה בָקָ֗ר יְשַׁלֵּם֙ תַּ֣חַת הַשֹּׁ֔ור וְאַרְבַּע־צֹ֖אן תַּ֥חַת הַשֶּֽׂה׃

ספר:שמות פרק:21 פסוק:37

The Transliteration is:

kî yignōb-ʾîš šôr ʾô-śê ûṭǝbāḥô ʾô mǝkārô ḥămiššâ bāqār yǝšallēm taḥat haššôr wǝʾarbaʿ-ṣōʾn taḥat haśśê

The En version NET Translation is:

Laws about Property - (21:37) “If a man steals an ox or a sheep and kills it or sells it, he must pay back five head of cattle for the ox, and four sheep for the one sheep.

The Fr version BDS Translation is:

Si l’on surprend un voleur en train de pénétrer dans une maison par effraction et qu’on lui assène un coup mortel, celui qui l’aura frappé ne sera pas coupable de meurtre.

The Ru version RUSV Translation is:

Если кто украдет вола или овцу и заколет или продаст, то пять волов заплатит за вола и четыре овцы за овцу.


verse