וְעָשִׂ֤יתִי בָם֙ נְקָמֹ֣ות גְּדֹלֹ֔ות בְּתֹֽוכְחֹ֖ות חֵמָ֑ה וְיָֽדְעוּ֨ כִּֽי־אֲנִ֣י יְהֹוָ֔ה בְּתִתִּ֥י אֶת־נִקְמָתִ֖י בָּֽם׃ פ
The Transliteration is:
wǝʿāśîtî bām nǝqāmôt gǝdōlôt bǝtôkǝḥôt ḥēmâ wǝyādǝʿû kî-ʾănî yhwh bǝtittî ʾet-niqmātî bām p
The En version NET Translation is:
I will exact great vengeance upon them with angry rebukes. Then they will know that I am the LORD, when I exact my vengeance upon them.’”
The Fr version BDS Translation is:
J’exercerai sur eux une rétribution terrible, les châtiments dictés par mon indignation, et ils reconnaîtront que je suis l’Eternel lorsque je les rétribuerai.
The Ru version RUSV Translation is:
и совершу над ними великое мщение наказаниями яростными; и узнают, что Я Господь, когда совершу над ними Мое мщение.