בֶּן־אָדָ֕ם שִׂ֣ים פָּנֶ֗יךָ עַל־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וְהִנָּבֵ֣א עָלָ֔יו וְעַל־מִצְרַ֖יִם כֻּלָּֽהּ׃

ספר:יחזקאל פרק:29 פסוק:2

The Transliteration is:

ben-ʾādām śîm pānêkā ʿal-parʿōh melek miṣrāyim wǝhinnābēʾ ʿālāyw wǝʿal-miṣrayim kūllāh

The En version NET Translation is:

“Son of man, turn toward Pharaoh king of Egypt and prophesy against him and against all Egypt.

The Fr version BDS Translation is:

Fils d’homme, dirige ton regard vers le pharaon, roi d’Egypte, et prophétise contre lui, contre l’Egypte tout entière.

The Ru version RUSV Translation is:

сын человеческий! обрати лице твое к фараону, царю Египетскому, и изреки пророчество на него и на весь Египет.


verse