לָכֵ֗ן כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה הִֽנְנִ֛י מֵבִ֥יא עָלַ֖יִךְ חָ֑רֶב וְהִכְרַתִּ֥י מִמֵּ֖ךְ אָדָ֥ם וּבְהֵמָֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:29 פסוק:8

The Transliteration is:

lākēn kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh hinǝnî mēbîʾ ʿālayik ḥāreb wǝhikrattî mimmēk ʾādām ûbǝhēmâ

The En version NET Translation is:

“‘Therefore, this is what the Sovereign LORD says: Look, I am about to bring a sword against you, and I will kill every person and every animal.

The Fr version BDS Translation is:

C’est pourquoi le Seigneur, l’Eternel, te déclare : Je vais faire venir l’épée pour t’attaquer, je supprimerai de chez toi les hommes et les bêtes ;

The Ru version RUSV Translation is:

Посему так говорит Господь Бог: вот, Я наведу на тебя меч, и истреблю у тебя людей и скот.


verse