לֹ֤א תַֽעֲבָר־בָּהּ֙ רֶ֣גֶל אָדָ֔ם וְרֶ֥גֶל בְּהֵמָ֖ה לֹ֣א תַֽעֲבָר־בָּ֑הּ וְלֹ֥א תֵשֵׁ֖ב אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָֽה׃
The Transliteration is:
lōʾ taʿăbār-bāh regel ʾādām wǝregel bǝhēmâ lōʾ taʿăbār-bāh wǝlōʾ tēšēb ʾarbāʿîm šānâ
The En version NET Translation is:
No human foot will pass through it, and no animal’s foot will pass through it; it will be uninhabited for forty years.
The Fr version BDS Translation is:
Il n’y passera plus ni homme ni bête, car, pendant quarante ans, elle sera inhabitée.
The Ru version RUSV Translation is:
Не будет проходить по ней нога человеческая, и нога скотов не будет проходить по ней, и не будут обитать на ней сорок лет.