מִן־הַמַּמְלָכֹות֙ תִּֽהְיֶ֣ה שְׁפָלָ֔ה וְלֹֽא־תִתְנַשֵּׂ֥א עֹ֖וד עַל־הַגֹּויִ֑ם וְהִ֨מְעַטְתִּ֔ים לְבִלְתִּ֖י רְדֹ֥ות בַּגֹּויִֽם׃
The Transliteration is:
min-hammamlākôt tihǝyê šǝpālâ wǝlōʾ-titnaśśēʾ ʿôd ʿal-haggôyim wǝhimʿaṭtîm lǝbiltî rǝdôt baggôyim
The En version NET Translation is:
It will be the most insignificant of the kingdoms; it will never again exalt itself over the nations. I will make them so small that they will not rule over the nations.
The Fr version BDS Translation is:
L’Egypte sera plus modeste que les autres royaumes, elle ne s’élèvera plus au-dessus des autres peuples. Je réduirai leur importance afin qu’ils ne dominent plus sur les autres peuples.
The Ru version RUSV Translation is:
Оно будет слабее [других] царств, и не будет более возноситься над народами; Я умалю их, чтобы они не господствовали над народами.