פְּעֻלָּתֹו֙ אֲשֶׁר־עָ֣בַד בָּ֔הּ נָתַ֥תִּי לֹ֖ו אֶת־אֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֲשֶׁר֨ עָ֣שׂוּ לִ֔י נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:29 פסוק:20

The Transliteration is:

pǝʿūllātô ʾăšer-ʿābad bāh nātattî lô ʾet-ʾereṣ miṣrāyim ʾăšer ʿāśû lî nǝʾūm ʾădōnāy yhwh

The En version NET Translation is:

I have given him the land of Egypt as his compensation for attacking Tyre, because they did it for me, declares the Sovereign LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Pour le rétribuer du travail contre Tyr, je lui livre l’Egypte, parce que ses troupes ont œuvré pour moi. C’est là ce que déclare le Seigneur, l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

В награду за дело, которое он произвел в нем, Я отдаю ему землю Египетскую, потому что они делали это для Меня, сказал Господь Бог.


verse