בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא אַצְמִ֤יחַ קֶ֨רֶן֨ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל וּלְךָ֛ אֶתֵּ֥ן פִּתְחֹֽון־פֶּ֖ה בְּתֹוכָ֑ם וְיָֽדְע֖וּ כִּי־אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃ פ

ספר:יחזקאל פרק:29 פסוק:21

The Transliteration is:

bayyôm hahûʾ ʾaṣmîaḥ qeren lǝbêt yiśrāʾēl ûlǝkā ʾettēn pitḥôn-pê bǝtôkām wǝyādǝʿû kî-ʾănî yhwh p

The En version NET Translation is:

On that day I will make Israel powerful, and I will give you the right to be heard among them. Then they will know that I am the LORD.”

The Fr version BDS Translation is:

En ce jour-là, je ferai croître la force d’Israël. Quant à toi, tu pourras parler librement parmi eux, et ils reconnaîtront que je suis l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

В тот день возвращу рог дому Израилеву, и тебе открою уста среди них, и узнают, что Я Господь.


verse