בֶּן־אָדָ֕ם הִנָּבֵא֙ וְאָ֣מַרְתָּ֔ כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה הֵילִ֖ילוּ הָ֥הּ לַיֹּֽום׃

ספר:יחזקאל פרק:30 פסוק:2

The Transliteration is:

ben-ʾādām hinnābēʾ wǝʾāmartā kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh hêlîlû hāh layyôm

The En version NET Translation is:

“Son of man, prophesy and say, ‘This is what the Sovereign LORD says: “‘Wail, “Alas, the day is here!”

The Fr version BDS Translation is:

Fils d’homme, prophétise. Tu diras : « Le Seigneur, |l’Eternel, dit ceci : Poussez des hurlements, |criez : “Hélas ! Quel jour !”

The Ru version RUSV Translation is:

сын человеческий! изреки пророчество и скажи: так говорит Господь Бог: рыдайте! о, злосчастный день!


verse