כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה וְהִשְׁבַּתִּי֨ אֶת־הֲמֹ֣ון מִצְרַ֔יִם בְּיַ֖ד נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר מֶֽלֶךְ־בָּבֶֽל׃

ספר:יחזקאל פרק:30 פסוק:10

The Transliteration is:

kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh wǝhišbattî ʾet-hămôn miṣrayim bǝyad nǝbûkadreʾṣar melek-bābel

The En version NET Translation is:

“‘This is what the Sovereign LORD says: I will put an end to the hordes of Egypt, by the hand of King Nebuchadrezzar of Babylon.

The Fr version BDS Translation is:

Le Seigneur, l’Eternel, le déclare : Je ferai disparaître la population nombreuse de l’Egypte, et c’est Nabuchodonosor, le roi de Babylone, qui le fera.

The Ru version RUSV Translation is:

Так говорит Господь Бог: положу конец многолюдству Египта рукою Навуходоносора, царя Вавилонского.


verse