אִם־בְּעָלָ֥יו עִמֹּ֖ו לֹ֣א יְשַׁלֵּ֑ם אִם־שָׂכִ֣יר ה֔וּא בָּ֖א בִּשְׂכָרֹֽו׃ ס

ספר:שמות פרק:22 פסוק:14

The Transliteration is:

ʾim-bǝʿālāyw ʿimmô lōʾ yǝšallēm ʾim-śākîr hûʾ bāʾ biśkārô s

The En version NET Translation is:

If its owner was with it, he will not have to pay; if it was hired, what was paid for the hire covers it.

The Fr version BDS Translation is:

Si un homme séduit une jeune fille non encore fiancée et couche avec elle, il devra payer sa dot et la prendre pour femme.

The Ru version RUSV Translation is:

если же хозяин его был при нем, то не должен платить; если он взят был в наймы за деньги, то пусть и пойдет за ту цену.


verse