כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֔ה וּפָרַשְׂתִּ֤י עָלֶ֨יךָ֙ אֶת־רִשְׁתִּ֔י בִּקְהַ֖ל עַמִּ֣ים רַבִּ֑ים וְהֶֽעֱל֖וּךָ בְּחֶרְמִֽי׃

ספר:יחזקאל פרק:32 פסוק:3

The Transliteration is:

kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh ûpāraśtî ʿālêkā ʾet-rištî biqhal ʿammîm rabbîm wǝheʿĕlûkā bǝḥermî

The En version NET Translation is:

“‘This is what the Sovereign LORD says: “‘I will throw my net over you in the assembly of many peoples; and they will haul you up in my dragnet.

The Fr version BDS Translation is:

Voici ce que déclare |le Seigneur, l’Eternel : J’étendrai sur toi mon filet lors d’un rassemblement |d’un grand nombre de peuples, et ils te tireront dehors |avec ma nasse.

The Ru version RUSV Translation is:

Так говорит Господь Бог: Я закину на тебя сеть Мою в собрании многих народов, и они вытащат тебя Моею мрежею.


verse