וּנְטַשְׁתִּ֣יךָ בָאָ֔רֶץ עַל־פְּנֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה אֲטִילֶ֑ךָ וְהִשְׁכַּנְתִּ֤י עָלֶ֨יךָ֙ כָּל־עֹ֣וף הַשָּׁמַ֔יִם וְהִשְׂבַּעְתִּ֥י מִמְּךָ֖ חַיַּ֥ת כָּל־הָאָֽרֶץ׃

ספר:יחזקאל פרק:32 פסוק:4

The Transliteration is:

ûnǝṭaštîkā bāʾāreṣ ʿal-pǝnê haśśādê ʾăṭîlekā wǝhiškantî ʿālêkā kol-ʿôp haššāmayim wǝhiśbaʿtî mimmǝkā ḥayyat kol-hāʾāreṣ

The En version NET Translation is:

I will leave you on the ground, I will fling you on the open field, I will allow all the birds of the sky to settle on you, and I will permit all the wild animals to gorge themselves on you.

end not found

The Ru version RUSV Translation is:

И выкину тебя на землю, на открытом поле брошу тебя, и будут садиться на тебя всякие небесные птицы, и насыщаться тобою звери всей земли.


verse