וְהִ֨כְעַסְתִּ֔י לֵ֖ב עַמִּ֣ים רַבִּ֑ים בַּֽהֲבִיאִ֤י שִׁבְרְךָ֙ בַּגֹּויִ֔ם עַל־אֲרָצֹ֖ות אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יְדַעְתָּֽם׃

ספר:יחזקאל פרק:32 פסוק:9

The Transliteration is:

wǝhikʿastî lēb ʿammîm rabbîm bahăbîʾî šibrǝkā baggôyim ʿal-ʾărāṣôt ʾăšer lōʾ-yǝdaʿtām

The En version NET Translation is:

I will disturb many peoples, when I bring about your destruction among the nations, among countries you do not know.

The Fr version BDS Translation is:

J’affligerai le cœur d’un grand nombre de peuples car je ferai subir les répercussions de ta ruine à diverses nations, à travers des pays que tu ne connais pas.

The Ru version RUSV Translation is:

Приведу в смущение сердце многих народов, когда разглашу о падении твоем между народами, по землям, которых ты не знал.


verse