אָ֚ז אַשְׁקִ֣יעַ מֵֽימֵיהֶ֔ם וְנַֽהֲרֹותָ֖ם כַּשֶּׁ֣מֶן אֹולִ֑יךְ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:32 פסוק:14

The Transliteration is:

ʾāz ʾašqîaʿ mêmêhem wǝnahărôtām kaššemen ʾôlîk nǝʾūm ʾădōnāy yhwh

The En version NET Translation is:

Then I will make their waters calm, and will make their streams flow like olive oil, declares the Sovereign LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Je rendrai leurs eaux calmes et je ferai couler |leurs fleuves comme l’huile. C’est là ce que déclare |le Seigneur, l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

Тогда дам покой водам их, и сделаю, что реки их потекут, как масло, говорит Господь Бог.


verse