וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם צֹפֶ֥ה נְתַתִּ֖יךָ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל וְשָׁמַעְתָּ֤ מִפִּי֙ דָּבָ֔ר וְהִזְהַרְתָּ֥ אֹתָ֖ם מִמֶּֽנִּי׃

ספר:יחזקאל פרק:33 פסוק:7

The Transliteration is:

wǝʾattâ ben-ʾādām ṣōpê nǝtattîkā lǝbêt yiśrāʾēl wǝšāmaʿtā mippî dābār wǝhizhartā ʾōtām mimmennî

The En version NET Translation is:

“As for you, son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from my mouth, you must warn them on my behalf.

The Fr version BDS Translation is:

Eh bien, toi, fils d’homme, je t’ai posté comme sentinelle pour la communauté d’Israël : tu écouteras la parole qui sort de ma bouche et tu les avertiras de ma part.

The Ru version RUSV Translation is:

И тебя, сын человеческий, Я поставил стражем дому Израилеву, и ты будешь слышать из уст Моих слово и вразумлять их от Меня.


verse