וְחָרָ֣ה אַפִּ֔י וְהָֽרַגְתִּ֥י אֶתְכֶ֖ם בֶּחָ֑רֶב וְהָי֤וּ נְשֵׁיכֶם֙ אַלְמָנֹ֔ות וּבְנֵיכֶ֖ם יְתֹמִֽים׃ פ

ספר:שמות פרק:22 פסוק:23

The Transliteration is:

wǝḥārâ ʾappî wǝhāragtî ʾetkem beḥāreb wǝhāyû nǝšêkem ʾalmānôt ûbǝnêkem yǝtōmîm p

The En version NET Translation is:

and my anger will burn and I will kill you with the sword, and your wives will be widows and your children will be fatherless.

The Fr version BDS Translation is:

Si tu prêtes de l’argent à un membre de mon peuple, à un pauvre qui est avec toi, tu n’agiras pas envers lui comme un usurier, tu n’en exigeras pas d’intérêts.

The Ru version RUSV Translation is:

и воспламенится гнев Мой, и убью вас мечом, и будут жены ваши вдовами и дети ваши сиротами.


verse