לָכֵ֗ן כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִ֖ה אֲלֵיהֶ֑ם הִֽנְנִי־אָ֕נִי וְשָֽׁפַטְתִּי֨ בֵּֽין־שֶׂ֣ה בִרְיָ֔ה וּבֵ֥ין שֶׂ֖ה רָזָֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:34 פסוק:20

The Transliteration is:

lākēn kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh ʾălêhem hinǝnî-ʾānî wǝšāpaṭtî bên-śê biryâ ûbên śê rāzâ

The En version NET Translation is:

“‘Therefore, this is what the Sovereign LORD says to them: Look, I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.

The Fr version BDS Translation is:

C’est pourquoi, voici ce que le Seigneur, l’Eternel, vous déclare : je vais moi-même prononcer mon jugement entre brebis grasses et brebis maigres.

The Ru version RUSV Translation is:

Посему так говорит им Господь Бог: вот, Я Сам буду судить между овцою тучною и овцою тощею.


verse