וְיָֽדְע֗וּ כִּֽי־אֲנִ֧י יְהֹוָ֛ה אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם אִתָּ֑ם וְהֵ֗מָּה עַמִּי֨ בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:34 פסוק:30

The Transliteration is:

wǝyādǝʿû kî-ʾănî yhwh ʾĕlōhêhem ʾittām wǝhēmmâ ʿammî bêt yiśrāʾēl nǝʾūm ʾădōnāy yhwh

The En version NET Translation is:

Then they will know that I, the LORD their God, am with them, and that they are my people, the house of Israel, declares the Sovereign LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Et ils reconnaîtront que moi, l’Eternel, leur Dieu, je suis avec eux et qu’eux, les gens de la communauté d’Israël, ils sont mon peuple ; le Seigneur, l’Eternel, le déclare.

The Ru version RUSV Translation is:

И узнают, что Я, Господь Бог их, с ними, и они, дом Израилев, Мой народ, говорит Господь Бог,


verse