וְאַתֵּ֥ן צֹאנִ֛י צֹ֥אן מַרְעִיתִ֖י אָדָ֣ם אַתֶּ֑ם אֲנִי֨ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃ פ

ספר:יחזקאל פרק:34 פסוק:31

The Transliteration is:

wǝʾattēn ṣōʾnî ṣōʾn marʿîtî ʾādām ʾattem ʾănî ʾĕlōhêkem nǝʾūm ʾădōnāy yhwh p

The En version NET Translation is:

And you, my sheep, the sheep of my pasture, are my people, and I am your God, declares the Sovereign LORD.’”

The Fr version BDS Translation is:

Vous, mes brebis, vous qui faites partie du troupeau de mon pâturage, vous êtes des humains et moi, je suis votre Dieu, le Seigneur, l’Eternel, le déclare. »

The Ru version RUSV Translation is:

и что вы--овцы Мои, овцы паствы Моей; вы--человеки, [а] Я Бог ваш, говорит Господь Бог.


verse