כֹּ֥ה אָמַ֖ר אֲדֹנָ֣י יֱהֹוִ֑ה כִּשְׂמֹחַ֙ כָּל־הָאָ֔רֶץ שְׁמָמָ֖ה אֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃
The Transliteration is:
kōh ʾāmar ʾădōnāy yhwh kiśmōaḥ kol-hāʾāreṣ šǝmāmâ ʾeʿĕśê-lāk
The En version NET Translation is:
This is what the Sovereign LORD says: While the whole earth rejoices, I will turn you into a desolation.
The Fr version BDS Translation is:
Voici donc ce que dit le Seigneur, l’Eternel : Lorsque toute la terre sera dans l’allégresse, je te dévasterai.
The Ru version RUSV Translation is:
Так говорит Господь Бог: когда вся земля будет радоваться, Я сделаю тебя пустынею.