וְשִׁלַּחְתִּי־אֵ֣שׁ בְּמָגֹ֔וג וּבְיֽשְׁבֵ֥י הָֽאִיִּ֖ים לָבֶ֑טַח וְיָֽדְע֖וּ כִּֽי־אֲנִ֥י יְהֹוָֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:39 פסוק:6

The Transliteration is:

wǝšillaḥtî-ʾēš bǝmāgôg ûbǝyšǝbê hāʾiyyîm lābeṭaḥ wǝyādǝʿû kî-ʾănî yhwh

The En version NET Translation is:

I will send fire on Magog and those who live securely in the coastlands; then they will know that I am the LORD.

The Fr version BDS Translation is:

J’enverrai le feu dans Magog et sur tous ceux qui vivent dans la sécurité dans les îles et les régions côtières, et ils reconnaîtront que je suis l’Eternel.

The Ru version RUSV Translation is:

И пошлю огонь на землю Магог и на жителей островов, живущих беспечно, и узнают, что Я Господь.


verse