וּשְׂבַעְתֶּ֤ם עַל־שֻׁלְחָנִי֙ ס֣וּס וָרֶ֔כֶב גִּבֹּ֖ור וְכָל־אִ֣ישׁ מִלְחָמָ֑ה נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יֱהֹוִֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:39 פסוק:20

The Transliteration is:

ûśǝbaʿtem ʿal-šūlḥānî sûs wārekeb gibbôr wǝkol-ʾîš milḥāmâ nǝʾūm ʾădōnāy yhwh

The En version NET Translation is:

You will fill up at my table with horses and charioteers, with warriors and all the soldiers,’ declares the Sovereign LORD.

The Fr version BDS Translation is:

Vous vous repaîtrez à ma table de la chair des chevaux, des hommes d’équipage des chars, des guerriers et de tous les soldats. C’est là ce que déclare le Seigneur, l’Eternel. »

The Ru version RUSV Translation is:

И насытитесь за столом Моим конями и всадниками, мужами сильными и всякими людьми военными, говорит Господь Бог.


verse