וּמַֽעֲלֹ֤ות שִׁבְעָה֙ עֹֽלֹותָ֔ו אֶל־אֵילָֽיו וְאֵֽלַמָּ֖ו וְאֵֽלַמָּ֖יו לִפְנֵיהֶ֑ם וְתִֽמֹרִ֣ים לֹ֗ו אֶחָ֥ד מִפֹּ֛ו וְאֶחָ֥ד מִפֹּ֖ו אֶל־אֵילָֽו׃ עֹֽלֹותָ֔יו

ספר:יחזקאל פרק:40 פסוק:26

The Transliteration is:

ûmaʿălôt šibʿâ ʿōlôtāw ʾel-ʾêlāyw wǝʾēlammāw wǝʾēlamāyw lipǝnêhem wǝtimōrîm lô ʾeḥād mippô wǝʾeḥād mippô ʾel-ʾêlāw ʿōlôtāyw

The En version NET Translation is:

There were seven steps going up to it; its porches were in front of them. It had decorative palm trees on its jambs, one on either side.

The Fr version BDS Translation is:

On y accédait par sept marches devant lesquelles se trouvait le portique. Des palmiers étaient sculptés de part et d’autre sur ces piliers.

The Ru version RUSV Translation is:

Подъем к ним--в семь ступеней, и преддверия перед ними; и пальмовые украшения--одно с той стороны и одно с другой на столбах их.


verse