תָּאָו֙ אֵלָ֣יו אֵלָ֣ו וְאֵֽלַמָּ֔יו וְאֵֽלַמָּ֔ו תָּאָיו֙ וְחַלֹּונֹ֥ות לֹ֖ו סָבִ֣יב ׀ סָבִ֑יב אֹ֚רֶךְ חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּ֔ה וְרֹ֕חַב חָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖ים אַמָּֽה׃

ספר:יחזקאל פרק:40 פסוק:36

The Transliteration is:

tāʾāw ʾēlāyw ʾēlāw wǝʾēlamāyw wǝʾēlammāw tāʾāyw wǝḥallônôt lô sābîb sābîb ʾōrek ḥămiššîm ʾammâ wǝrōḥab ḥāmēš wǝʿeśrîm ʾammâ

The En version NET Translation is:

its alcoves, its jambs, and its porches. It had windows all around it; its length was 87½ feet and its width 43¾ feet.

The Fr version BDS Translation is:

loges, piliers, portique avaient cinquante coudées de long sur vingt-cinq de large. Cette porte avait comme les autres des loges, des piliers, un portique et des fenêtres tout autour.

The Ru version RUSV Translation is:

Боковые комнаты при них, столбы их и притворы их, и окна в них были кругом; всего в длину пятьдесят локтей, и в ширину двадцать пять локтей.


verse