וּמָדַ֣ד אֹֽרֶךְ־הַ֠בִּנְיָן אֶל־פְּנֵ֨י הַגִּזְרָ֜ה אֲשֶׁ֨ר עַל־אַחֲרֶ֧יהָ וְאַתִּוקֶ֛יהָא וְאַתִּיקֶ֛יהָא מִפֹּ֥ו וּמִפֹּ֖ו מֵאָ֣ה אַמָּ֑ה וְהַֽהֵיכָל֨ הַפְּנִימִ֔י וְאֻלַמֵּ֖י הֶֽחָצֵֽר׃

ספר:יחזקאל פרק:41 פסוק:15

The Transliteration is:

ûmādad ʾōrek-habbinyān ʾel-pǝnê haggizrâ ʾăšer ʿal-ʾaḥărêhā wǝʾattiwqêhāʾ wǝʾattîqêhāʾ mippô ûmippô mēʾâ ʾammâ wǝhahêkāl happǝnîmî wǝʾūlammê heḥāṣēr

The En version NET Translation is:

Then he measured the length of the building facing the courtyard at the rear of the temple, with its galleries on either side as 175 feet. The interior of the outer sanctuary and the porch of the court,

The Fr version BDS Translation is:

Il mesura de même la longueur du bâtiment du côté de la cour arrière, y compris les galeries de chaque côté, et il trouva encore cent coudées. La décoration intérieureDans le Temple, la grande salle, le portique donnant sur le parvis,

The Ru version RUSV Translation is:

И в длине здания перед площадью на задней стороне ее с боковыми комнатами его по ту и другую сторону он намерил сто локтей, со внутренностью храма и притворами двора.


verse